The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website idlerpg.xyz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository https://git.travitia.xyz/Kenvyra/IdleRPG.git
Repository branch current
Last remote commit Allow configuring raid channel ID d877c3f9
User avatar Adrian authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 4052520e
User avatar Feeltis_catcus10 authored 2 weeks ago
Weblate repository http://translate.travitia.xyz/git/idlerpg/bot/
Filemask locales/*/LC_MESSAGES/idlerpg.po
Translation file Download locales/ru_RU/LC_MESSAGES/idlerpg.po
Last change Dec. 7, 2021, 9 p.m.
Last author Денис Османов

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,895 27,183 170,723
Translated 24% 463 11% 3,114 11% 18,935
Needs editing 1% 10 1% 60 1% 319
Failing checks 1% 4 1% 26 1% 169
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 75% 1,422 88% 24,009 88% 151,469
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

27,183
Hosted words
1,895
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

IdleRPG / Bot — Russian

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

IdleRPG / Bot — Russian

File /app/data/vcs/idlerpg/bot/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/idlerpg.po was changed. a month ago
User avatar None

New strings to translate

IdleRPG / Bot — Russian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

IdleRPG / Bot — Russian

File /app/data/vcs/idlerpg/bot/locales/ru_RU/LC_MESSAGES/idlerpg.po was changed. a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

The Hunter refused to shoot anyone.
Охотник отказался стрелять в кого-либо.
a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

The Hunter couldn't find the trigger 😆.
Охотник не смог найти спусковой крючок 😆.
a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

Choose someone who shall die with you. 🔫
Выберите того, кто должен умереть вместе с вами.🔫
a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

The Hunter grabs their gun.
Охотник хватается за своё ружье.
a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

Your idol **{idol}** died, you turned into a **{new_role}**.
{game_link}
Ваш идол **{idol}** умер, вы превратились в **{new_role}**.
{game_link}
a month ago
User avatar OzzDeni

New translation

IdleRPG / Bot — Russian

There's no other possible players left to infect.
{game_link}
Больше не осталось игроков, которых можно заразить.
{game_link}
a month ago
Browse all translation changes